South Africa tops New Zealand to repeat as Rugby World Cup champions
South Africa tops New Zealand to repeat as Rugby World Cup champions
Blog Article
파리 (AP) - 디펜딩 챔피언 남아프리카공화국은 토요일 올 블랙스의 주장 샘 케인이 결승전에서 레드카드를 받은 최초의 선수가 된 후 뉴질랜드를 12-11로 꺾고 네 번째 럭비 월드컵 우승을 차지했습니다.플라이 먹튀검증가이드 하프 헨드레 폴라드는 1995년 뉴질랜드를 상대로 거둔 성공을 되풀이하며 올 블랙스가 기록적인 다섯 번째 결승전에서 네 번째 우승을 차지할 기회를 박탈한 스프링복스 팀의 모든 득점을 올렸습니다.케인은 센터 제시 크리엘의 높은 태클로 레드카드를 받았습니다. 다른 세 명의 선수(스프링복 2명, 올 블랙 1명)는 혼란스러운 경기에서 신드롬을 일으켰습니다.
풀백 보든 바렛이 왼쪽 코너에서 유일한 시도를 성공시키며 후반 20분 긴장감 넘치는 경기를 펼쳤습니다.그는 두 번의 월드컵 결승전에서 득점한 최초의 선수가 되었고, 결승전에서 남아공이 내준 첫 번째 시도를 성공시켰습니다. 하지만 플라이 하프 리치 모웅가의 터치라인 전환 시도는 큰 폭으로 벌어졌고 결국 승률을 유지했습니다.왼쪽 윙어 체슬린 콜베가 고의적인 노크로 유죄 판결을 받으면서 양측 모두 14명의 선수로 경기를 마무리했습니다. 센터 조디 바렛이 오른쪽 골대에서 50미터 가까이 떨어진 곳에서 페널티킥을 성공시켰지만 콜베가 고개를 손에 들고 지켜보지 못한 채 넓게 날아갔습니다.
케인은 유죄 판결을 받았지만 웨인 반스 심판은 전반 막판 벙커 리뷰를 거쳐 페널티킥이 상향 조정된 후 두려운 레드불을 꺼냈습니다.올 블랙스는 이미 3분 만에 측면 공격수 섀넌 프리젤에게 옐로카드를 내주고 있었습니다. 스프링복스의 주장 시야 콜리시는 후반 초반에 또 한 번 하이 태클을 시도하며 12-6으로 남아공에 승리하며 승기를 잡았습니다.토요일 106번째 대결인 거대 라이벌 간의 대결은 젖은 프라그마틱 들판에서 펼쳐졌고, 가장 높은 순위를 차지한 두 팀이 맞붙었습니다.남아공 스카프를 두른 테니스 스타 로저 페더러와 노박 조코비치는 80,065명의 관중 중 매혹적이지만 형편없는 경기를 목격했습니다.
뉴질랜드의 스크럼 하프 애런 스미스가 후반 초반 왼쪽 코너에서 다이빙을 시도했지만 시도는 배제되었습니다. 모운가는 미드필드에서 멋진 휴식을 취하며 풀백 데미안 빌렘세를 제치고 스미스에게 다이빙을 시도했습니다. 하지만 또 다른 TMO 결정으로 빌드업에 대한 노크 시도는 배제되었습니다.콜리시의 카드는 업그레이드되지 않았고 경기 종료 25분을 남기고 잠시 후 다시 돌아왔습니다. 뉴질랜드가 정상에 올랐고 조디 바렛의 멋진 한 손 루프 패스를 받아 윙 마크 텔레아를 찾았고, 보든 바렛이 왼쪽 구석에서 태클 2개를 성공시켰습니다.
뉴질랜드에 희망을 안겨줬지만, 결국 콜리시는 뉴질랜드의 거장 리치 맥코에 이어 월드컵 연속 우승을 이끈 두 번째 주장이 되었습니다.반스가 마지막 호루라기를 불자 울부짖는 콜베는 안도감에 겨운 eos파워볼 표정으로 고개를 들어 보였고, 콜리시는 기뻐서 믿기지 않는 표정으로 두 손을 머리에 얹은 다음, 카네가 절망에 빠진 채 앞을 바라보고 있는 동안 콜베를 껴안았습니다. 남아공의 자크 니에나베르 감독도 직원들이 축하 인사를 건네며 울먹이는 표정을 지었습니다.
꿈의 결승전은 꾸준한 비가 내리는 가운데 페널티킥이 쏟아져 중단되었습니다.프리젤은 후커 보니 음보남비를 넥 롤로 태클한 혐의로 페널티킥을 받았습니다. 음보남비는 오른쪽 무릎을 다쳐 베테랑 데온 푸리와 교체되었습니다.폴라드의 페널티킥은 넘어갔지만 음보남비를 잃은 것은 큰 타격이었습니다. 프리젤이 페널티킥을 성공시킨 가운데, 코디 테일러가 페널티킥을 성공시키지 못하자 폴라드는 다시 득점에 성공했습니다.뉴질랜드는 전반 17분 스크럼 하프 파프 데 클레르크가 태클에 걸려 페널티킥을 얻어냈고 플라이 하프 모웅가가 득점에 성공했습니다. 하지만 사바는 잠시 후 반대편 번호인 듀안 베르뮐렌의 파울로 핑을 받았고 폴라드의 40미터 킥이 슬금슬금 넘어졌습니다.
카네가 피를 흘리는 것과는 대조적으로 폴라드는 침착함을 의인화했습니다. TMO의 리뷰에 따르면 카네는 어깨로 크리엘의 얼굴을 들이받는 모습을 보였습니다.뉴질랜드는 8강전에서 아일랜드를 상대로 28-24로 승리하며 두 장의 옐로카드를 견뎌냈지만, 그 경기에서는 한 번도 뒤처지지 않았고, 이번 경기에서는 폴라드의 페널티킥이 오프사이드에 이어 넘어지면서 더 뒤처졌습니다.몇 초 전, 케인의 카지노사이트 파울은 벙커 리뷰 이후 빨간색으로 업그레이드되었고, 케인은 머리를 손에 쥐어주었습니다.하지만 뉴질랜드는 선수 수가 줄었음에도 불구하고 센터 리에코 이오안이 커트 리 아렌세의 태클을 받아 왼쪽 코너에서 첫 번째 시도를 성공시킬 뻔했습니다. 페널티킥을 성공시킨 에벤 에체베스는 모운가가 페널티킥을 성공시켜 6점차 승부를 원점으로 돌렸습니다.
하지만 올 블랙스는 후반전 내내 남아공의 '폭탄 스쿼드'의 위협에 직면했고, 선수 수는 한 명도 줄었습니다. 콜리시가 사바를 상대로 높은 태클을 시도하기 전까지는 오버드라이브 상황에서 TMO가 다시 한 번 태클을 시도했습니다.스미스는 올 블랙스에서 마지막 경기를 치른 후 15분을 남기고 퇴장하자 심장을 두드렸습니다.영웅으로 돌아온 니나버도 마찬가지입니다